P. Janin

J'irai la voir un jour,
Au ciel, dans la patrie,
Oui j’irai voir Marie,
Ma joie et mon amour.

Refrain:
Au ciel, au ciel, au ciel
j’irai la voir un jour’
Au ciel, au ciel, au ciel,
j’irai la voir un jour!

J'irai la voir un jour!
J'irai m’unir aux anges,
Pour chanter ses louange
Et pour former sa cour. (Refrain)

J'irai la voir un jour!
Cette Vierge si belle!
Bientôt j’irai près d’elle
Lui dire mon amour. (Refrain)

J'irai la voir un jour!
J’irai près de son trône
Recevoir ma couronne
Dans l’éternel séjour. (Refrain)

J'irai la voir un jour!
J’irai, loin de la terre,
Sur le coeur de ma Mère
Reposer sans retour. (Refrain)

P. Janin

I will see her, one day; in the celestial homeland. O,
Yes I will see Mary, my joy and my sweet love.

Refrain:
In Heaven, in Heaven, in Heaven, I will see her, one day. In
Heaven, in Heaven, in Heaven, I will see her, one day.

I will see her, one day; in union with the angels. With
them I'll sing her praises, as one among her court. (Refrain)

I will see her, one day; the very lovely Mary. Near
to her I will go, and speak my love for her. (Refrain)

I will see her, one day; when I approach her throne. Then
I'll receive my crown, in the eternal home. (Refrain)

I will see her, one day: far from this earthly world. Near
 to my mother's heart, I'll rest, and not return. (Refrain)